• text설교
  • 예화
  • 강해vod
  • 강해vod
  • qt
  • 기도예문
  • 오픈광장

2018.10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

God Will Find You

전체목록보기

역대하 15:1-15:19

내용분석

God Will Find You
너희를 만나시리라

Asa, who won the war against the Ethiopians, put more effort into his religious reforms in obedience to the Word of God, given through the prophet Azariah.
구스와의 전쟁에서 크게 승리한 아사는 선지자 아사랴에게 임하신 하나님의 말씀에 순종해서 종교개혁에 더욱 박차를 가합니다.

Thinking & Understanding
Through the prophet Azariah, God said to Asa not to despair and live a life of faith (vv. 1-7). Asa was encouraged by this (the Word of God) and got rid of all the idols in the country; he also restored the altar at the temple. He then made all the people swear (take an oath) to worship God only. Asa’s religious reforms were so determined that he removed his mother from the position of queen mother for worshipping idols. God blessed Asa for these actions, and for 35 years of his reign, God made sure there was no war (vv. 8-19).
하나님은 선지자 아사랴를 통해 아사에게 낙심하지 말고 믿음의 삶을 살라고 격려하셨습니다(1-7절). 아사는 하나님의 말씀을 듣고 용기를 내어 온 나라에 있는 우상들을 없애고, 성전 앞의 제단을 정비했습니다. 그리고 모든 백성에게 하나님만을 예배할 것을 맹세하게 했습니다. 아사의 종교개혁은 우상을 숭배한 자기 어머니를 태후의 자리에서 물러나게 할 정도로 강력했습니다. 하나님은 이런 아사를 축복하셔서 그가 왕으로 있은 지 삼십오 년째 되던 해까지 전쟁이 없게 하셨습니다(8-19절).

Who is God?
Vv. 1-2 God warns His people with His Words through the prophets. The Word God gave to Asa, through Azariah, the same warning He had given to David and Solomon (7:17-22; 2Sa. 7:1-17). God wants His people to be blessed, and not cursed. This is why He constantly warns. What is the Word God saying to you constantly through the Bible (sermon, meditation) these days?
하나님은 선지자에게 말씀을 주셔서 자기 백성을 계속 경고하게 하십니다. 아사랴를 통해 아사 왕과 유다 백성에게 주신 말씀은 이미 다윗과 솔로몬에게도 주셨던 말씀입니다(7:17-22; 삼하 7:1-17). 하나님은 자기 백성이 저주가 아닌, 복을 받게 하시려고, 계속해서 경고하시는 것입니다. 하나님께서 요즘 성경(설교, 묵상)을 통해 내게 거듭 경고하시는 것은 무엇입니까?

What lesson is God teaching me?
Vv. 16-19 Asa not only found courage in heart through the Word, but he also applied the Word in his own life. Like Asa, if we find grace through the Word (sermon, meditation), then we must show that grace in our lives.
아사 왕은 말씀을 듣고 단지 마음만 강하게 한 것이 아니라, 그 말씀을 삶 속에서 실천했습니다. 이처럼 우리도 말씀(설교, 묵상)에 은혜를 받았다면, 그 말씀을 삶 속에서 살아 내야 함을 잊지 마십시오.

기도

Prayer
Help our churches to sincerely seek You, O God, so that we can enjoy Your power and peace.